استكشف شاتونوف دو بابي مع فاني، خبيرة إدارة العقارات المحلية لدينا في بروفانس هوليدايز.
بفضل جذورها العائلية العميقة في القرية وشغفها باكتشاف أروع الأماكن في بروفانس، تشاركنا فاني منازلها المفضلة وأماكن تناول الطعام والنصائح الداخلية. سواء كنت تخطط لقضاء إجازة عائلية أو إقامة جماعية أو تتطلع إلى تجربة بروفانس مثل السكان المحليين - فهي تعرف تماماً من أين تبدأ. هل نبدأ؟
"أحب أنه أينما ذهبت في العالم، يعرف الناس شاتونوف - بالطبع لنبيذها - لكنني أشعر بالفخر الشديد عندما أذهب إلى بلدان في أفريقيا أو أمريكا وأسمع الناس يتعرفون على مسقط رأسي."
عاشت فاني في شاتونوف دو بابي طوال حياتها، حيث تعيش أجيال من عائلتها في القرية. تعمل في قسم الحجوزات وهي مسؤولة أيضاً عن إدراج العقارات في جميع أنحاء فينتو ولوبيرون. "أحب اكتشاف عقارات جديدة وأماكن جديدة. أشعر أن بروفانس بئر لا ينتهي من الأماكن الجميلة. أنا متحمسة دائماً لزيارة أي عقار لأنني أعلم أنه عندما أتجاوز البوابة الأمامية، ستكون الثواني العشر الأولى هي التي ستبهرني في هذا اليوم."
عملت فاني مع بروفانس هوليدايز لمدة ثلاث سنوات. عندما كانت في سن المراهقة، أتيحت لها الفرصة لدراسة اللغة الإنجليزية في مدرسة صيفية، مما أثار حبها للسفر. "لقد وقعت في حب إنجلترا وسافرت إلى هناك عدة مرات، حتى أنني عشت لبضعة أشهر في كورنوال." لكن بروفانس هي المكان الذي تشعر فيه بأنها في موطنها - وحيث تجد متعة كبيرة في مساعدة الآخرين على اكتشاف سحرها.
أضواء على العقار | لو ريفيوج دو بريوريه
"هذا العقار مميز جداً بالنسبة لي لأنه كان ملكاً لجدي الأكبر".
يحتل لو ريفيوج دو بريوريه مكانة خاصة في قلب فاني. فقد كان ملكاً لجدها الأكبر، وهو منزل تتذكره منذ طفولتها - "قريب من حالته الأصلية"، كما تتذكر. وبعد مرور سنوات، أتيحت لها الفرصة لإعادة اكتشافه بعد أن قام المالكون الحاليون بترميمه بمحبة. تقول : "لا أستطيع أن أصدق ما أصبح عليه". يقع المنزل عند سفح القلعة التاريخية وفي قلب القرية مباشرة، ويمزج المنزل بين سحر العالم القديم والراحة المعاصرة. يمكنك أن تطل من مكان الإقامة على طول الطريق إلى أفينيون وترى جميع مزارع الكروم التي تحيط بنهر شاتونوف ونهر الرون. يوفر موقعه المرتفع إطلالات شاملة على كروم العنب ونهر الرون وحتى أفينيون. وتضيف فاني : "هناك أيضاً مساحة مكتبية أحب العمل فيها". أما في الخارج، فيلتف الفناء الحجري حول حوض سباحة هادئ مدمج بعناية في جدران القلعة - "ساحر للغاية"، على حد تعبير فاني. إنها فرصة نادرة للإقامة في مكان متجذر بعمق في التاريخ المحلي، مع إطلالة لن تنساها.
المكان الذي تحب فاني تناول الطعام فيه في شاتونوف دو بابي | ليه سي
عندما يتعلق الأمر بتناول الطعام في الخارج، فإن أفضل ما توصي به فاني هو مطعم "ليه سي" - "وهو نوع من حانة النبيذ الراقية ومطعم تاباس، حيث يتم إعداد جميع الأطباق للمشاركة"، كما تقول. وبفضل مجموعة النبيذ الاستثنائية والأجواء الأنيقة والمريحة في آنٍ واحد، فهو المفضل لدى السكان المحليين والزوار على حد سواء. "يمكنني أن أصفه بأنه بار مقبلات راقية، ولكن الأجواء ودودة ومرحبة حقاً."
أطباق فاني المفضلة؟ طبق برويال ديوف مع الكمأة - البيض المخفوق مع الكمأة - وطبق المحار المخفوق مع الكمأة. وتضيف قائلةً: "كلاهما مثاليان للمشاركة ويتناسبان بشكل جميل مع كأس من قائمة النبيذ الخاصة بهم". وللحصول على شيء أكثر رقيًا، توصي أيضًا بمطعم "لا مير جيرمان"، وهو مطعم حائز على نجمة ميشلان في قلب القرية. تقول "فاني ": "كان هذا المطعم مركز شاتونوف لعقود من الزمن، ولا يزال مرجعاً لتناول الطعام المحلي الأنيق."
"أشعر أن بروفانس بئر لا ينتهي من المواقع الجميلة. أنا متحمس دائماً لزيارة أي عقار لأنني أعلم أنه عندما أتجاوز البوابة الأمامية، ستكون الثواني العشر الأولى هي التي ستبهرني في هذا اليوم."
تجربة موصى بها في شاتونوف دو بابي | جولات النبيذ
مع وجود المئات من الأقبية المشهورة في شاتونوف دو بابي وحولها، فإن تذوق النبيذ جزء أساسي من أي زيارة. توصي فاني باستكشاف عدد قليل من أقبية القرية البالغ عددها 300 قبو - أو لتجربة أعمق، الانضمام إلى جولة نبيذ بصحبة مرشدين. ومن أفضل اقتراحاتها، جولة مع الخبيرة المحلية سيلين التي تقدم تذوقاً ثاقباً وشخصياً يبعث الحياة في تراث القرية من النبيذ. بالنسبة للمهتمين بالفعاليات الثقافية، تسلّط فاني الضوء أيضاً على المسرح العتيق في أورانج الذي يقع على بُعد خمس دقائق فقط. لا يقدم هذا الموقع الروماني الرائع لمحة رائعة عن الماضي فحسب، بل يستضيف أيضاً حفلات موسيقية وعروضاً مسرحية في الهواء الطلق طوال فصل الصيف.
تسليط الضوء على العقارات للمجموعات الكبيرة في شاتونوف دو بابي | لو شاتو
18 شخصاً | 8 غرف نوم | 8 حمامات
"يتميز هذا المنزل بطراز القصر أو الضيعة الفخمة أكثر من كونه ماس - مواد وتجهيزات فاخرة."
تقع هذه المنشأة الرائعة على بُعد خمس دقائق فقط من شاتونوف دو بابي داخل مزرعة كروم عاملة وهي مثالية للمجموعات الكبيرة التي تبحث عن المساحة والراحة وتجربة بروفنسال حقيقية. جميع غرف النوم مجهزة بحمامات داخلية، ويوفر التصميم إحساس الفندق الخاص مع خدمة التنظيف اليومي والإفطار عند الطلب. يقول فاني: "إنها تجربة رائعة لأولئك الذين يحبون رؤية قلب صناعة النبيذ". "يمكنك الذهاب لرؤية القبو وتذوق النبيذ من بابك الأمامي." يُعدّ لو شاتو خياراً لا يُنسى للإقامة الجماعية مع إحساس بالمناسبات بفضل تصميماته الداخلية الأنيقة وأجواء مزرعة الكروم.
المنشأة المفضلة للعائلات | كيرانيه
"الغرف هائلة وتسمح للعائلات بالاجتماع معاً في الداخل والخارج، ولكن مع ذلك يتمتع الجميع بالخصوصية عند الحاجة."
على الرغم من أنه لا يقع في شاتونوف دو بابي نفسها، إلا أنه يقع بالقرب من منطقة مزارع الكروم الشهيرة في كيران. يوفر هذا الماس الذي تم تجديده حديثاً ما يصل إلى ست غرف نوم، بما في ذلك استوديو خاص في الطابق الأرضي - مما يجعله مثالياً لقضاء العطلات متعددة الأجيال أو العائلات التي تسافر معاً. توفر مساحات المعيشة الفسيحة من الداخل والخارج مساحة واسعة للاسترخاء والتواصل، بينما يضمن التصميم المدروس أن يتمتع الجميع بالخصوصية عند الحاجة. إنه محاط بالكروم والسحر البروفنسي، وهو خيار هادئ وعملي لإقامة عائلية لا تُنسى.
سواءً كنت تخطط لزيارتك الأولى إلى شاتونوف دو بابي أو كنت تخطط لزيارتها لأول مرة أو كنت عائداً لاستكشافها بشكل أعمق، آمل أن تساعدك توصياتي على تجربة القرية كما نفعل نحن السكان المحليين - من خلال طاولاتها المرحبة، ومناظرها الطبيعية الخالدة، ونبيذها الرائع. هناك الكثير لاكتشافه هنا، ويسعدني أن أساعدك في العثور على المكان المثالي للإقامة.
À bientôt,
فاني
