Provence, med sitt solfylte landskap og rike, fruktbare jordsmonn, er en region der naturens goder trives.

Middelhavsklimaet, som kjennetegnes av varme, tørre somre og milde, våte vintre, skaper de perfekte forholdene for dyrking av en rekke unike og smaksrike produkter. Mistralvinden, som feier gjennom Rhônedalen, bidrar til å holde luften tørr og avlingene sunne. Denne kombinasjonen av naturlige faktorer resulterer i en overflod av eksepsjonelle råvarer som representerer essensen av provençalsk mat og kultur. La oss utforske noen av de mest verdsatte lokale produktene som du bare må oppleve når du besøker Provence.

Oliven

Olivens historie

Oliven, en av de eldste dyrkede fruktene, har en viktig plass i både bibelske og mytologiske tradisjoner, og symboliserer fred og visdom over hele verden. Oliventreets opprinnelse kan spores nesten 14 000 år tilbake til Asia, og det finnes bevis som tyder på at oliventreet begynte å bli dyrket på Kreta mellom 3500 og 5000 f.Kr. Oliventreet trives i middelhavsklimaet på grunn av sin tørketoleranse og sitt behov for rikelig med sollys, noe som har gjort det til et vanlig syn i hele regionen. Fokéerne introduserte oliventreet til Provence for nesten 2500 år siden, samtidig med grunnleggelsen av Massilia, som i dag er kjent som Marseille. For en omfattende guide om oliventrær, vennligst besøk følgende link: Guide om oliventrær.

Sorter og smaker

Siden 2006 har AOC-merket "Huile d'olive de Provence" beskyttet og sertifisert kvaliteten på olivenoljeproduksjonen i mer enn hundre kommuner i Vaucluse, mellom Mont Ventoux og Luberon. Hvert oliventre gir mellom femten og tjue kilo oliven, og det kreves fire til seks kilo for å produsere én liter olje. Oliven har mange bruksområder, fra oljeproduksjon til konsum på bordet, enten det er som aperitiff eller i matlaging.

Provence er hjemsted for flere viktige olivensorter:

Aglandau: Denne sorten, også kjent som "verdale de Carpentras", dyrkes i Vaucluse, Var og Bouches-du-Rhône. Den gir en fruktig, glatt olje med artisjokkaromaer, litt krydret og bitter. Den brukes også som knuste grønne oliven til bordet.
Picholine: Den dyrkes i hele Sør-Frankrike og er den mest utbredte sorten i Frankrike, og egner seg både til olje og til bordbruk.
Tanche: Denne AOC-sorten dyrkes i Drôme og Alpes de Haute-Provence, og er kjent for sine hasselnøtt- og eplenoter og kan nytes både som bordoliven og i olje.
Lucques: Denne sorten dyrkes hovedsakelig i Hérault-regionen, og brukes først og fremst til hermetisering.
Caillette: En liten oliven fra Nice, dyrket i Alpes-Maritimes.
Grossane: Finnes i Bouches-du-Rhône, og brukes til søt olivenolje med smør-, sitrus- og hasselnøttaromaer, og er verdsatt for sitt kjøttfulle fruktkjøtt med hasselnøtt- og smørsmak.
Bouteillan: Dyrkes i Var og brukes først og fremst til oljeproduksjon, og er kjent for sin urteaktige smak med fruktige toner og aromaer av eple og pære.

Spørsmålet som alle tenker på

Er grønne og svarte oliven forskjellige arter?

Svaret er nei. De er samme frukt. Forskjellen i farge kommer av modningsgraden. Grønne oliven høstes så snart de har nådd riktig størrelse, før modningen begynner. Svarte oliven høstes når frukten har modnet helt.

.

Hvordan spise dem

Etter innhøstingen må oliven maserere og gjennomgå flere behandlinger før de er klare til konsum. Oliven er en hjørnestein i middelhavskjøkkenet og nytes ofte i form av olje, som gir dybde til retter og salater, og som et perfekt supplement til kjøtt, fisk og andre grønnsaker når de tilberedes. Oliven gir også en herlig tapenade, enten den er svart eller grønn, ofte kombinert med kapers, ansjos, hvitløk eller pinjekjerner - et must til sommerens aperitiffer i Provence.

Hvor du kan spise dem

L'Esplan, 15 Place de l'Esplan, 26130 Saint Paul Trois Châteaux | Nyt et raffinert kjøkken i en varm atmosfære, med retter laget av lokale produkter ledsaget av Nyons olivenolje.

Bœuf qui fume, 450 Avenue Aristide Briand, Robion | Nyt et måltid med oliven som omdreiningspunkt.

Bœuf qui fume, 450 Avenue Aristide Briand, Robion

Hvor du kan kjøpe dem

Moulin du Clos des Jeannons, 1729 route de Saint-Pantaléon Le Haut Tourteron, Gordes | En familiebedrift som bruker en tradisjonell steinmølle for å produsere lokale produkter med særegne aromaer. De tilbyr et bredt utvalg av kvalitetsprodukter, blant annet urtete, såpe, kokebøker, honning, oliven og dufter til hjemmet.

L'ombre de l'Olivier, 90 Boulevard de la République, 84240 La Tour d'Aigues | Denne butikken ligger i Luberon og drives av en lidenskap for olivenolje, og tilbyr et nøye utvalgt utvalg av produkter, inkludert kosmetikk, delikatesser, gourmetbokser og mer.

Selvfølgelig finner du også olivenprodukter på de fleste provençalske markeder.

Selvfølgelig finner du også olivenprodukter på de fleste provençalske markeder.

En oppskrift

Svart tapenade

Svart tapenade

Antall gjester: 5

Forberedelsestid: 10 minutter

Svårhetsgrad: Lett

Kostnad: €

200 g sorte oliven uten kjerne
1 halvt hvitløksfedd
1 spiseskje kapers
2 ansjosfileter i olje og sitronsaft
olivenolje, salt, pepper

1) Skrell et halvt hvitløksfedd og ha det i en blender sammen med 200 g sorte oliven.
2) La kapers og ansjos dryppe av og ha dem i blenderen.
3) Hell i litt sitronsaft. Blend alt sammen.
4) Tilsett etter hvert det som tilsvarer en spiseskje.
5) Konsistensen skal bli tykkere og tykkere. Fortsett å blende, og kontroller tykkelsen.
6) Tilsett sitronsaft og smak til med litt pepper og en klype salt (vær forsiktig, kapers og ansjos er allerede salte).
7) Nyt deretter tapenaden på ristet brød.
Med denne enkle og deilige oppskriften vil du imponere venner og familie!

Melon

Melonens historie

Melon, som tilhører kalebassfamilien, antas å ha sin opprinnelse i Afrika. Den ble dyrket 500 år før vår tidsregning, da den ble dyrket av egypterne. Frukten spredte seg senere til Hellas og Italia, der den var til stede rundt det første århundret. I Frankrike er melondyrking dokumentert så tidlig som i 1495. I renessansen dyrket munker meloner for pavene på deres sommerresidens i Cantaluppo, nær Roma, noe som ga opphav til navnet "cantaloupe"-melon. På slutten av 1500-tallet ble meloner dyrket i Sør-Frankrike. På 1600-tallet begynte regioner som Anjou og Touraine å produsere meloner til kongens hoff, og Charente ble et viktig produksjonsområde. På midten av 1800-tallet begynte man å dyrke meloner i Cavaillon, som ble et viktig senter for denne frukten.

Melon

Sorter og smaker

I dag finnes det over sytti melonsorter. Noen av de mest kjente er:

Charentais Cantaloupe: Denne sorten, med sitt oransje fruktkjøtt og runde form, står for mer enn 80 prosent av den franske produksjonen. Den er rik på solskinn og er fullpakket med vitaminer.
Italiensk Brodé: Denne sorten, som kjennes igjen på det opphøyde korkete skallet, er litt mindre velduftende enn Charentais, men er mer motstandsdyktig.
Canary: Kjennetegnes av sitt hvite kjøtt, gule skall og avlange form.
Galia: Kjent for sitt smaragdfargede kjøtt og runde form.
Piel de Sapo: Denne sorten er også populær med sitt hvite kjøtt og grønne skall.

Spørsmålet alle tenker på

Hvordan velger du den perfekte melonen?

Veie den: Jo tyngre melonen er, desto mer sukker inneholder den.
Sjekk stilken: Pecou, eller stilken, bør begynne å løsne, noe som indikerer modenhet.
Lukt på den: En søt aroma betyr at den er klar til å spises.
Trykk på den: En fast melon er ideell; hvis den er myk, er den overmoden.
Undersøk skallet: En god melon bør ha minst ti skiver eller striper på skallet.

Hvordan spise dem

Melonen Charentais eller Cavaillon, som er rik på vann, vitaminer og karoten, produseres i dag i stor skala i Provence, særlig i Vaucluse, Bouches-du-Rhône og Alpes-de-Haute-Provence. Denne melonen er en sommerfavoritt, som ofte serveres som forrett, i salater eller som dessert.

Hvor du kan spise meloner

Maison Prévôt, 353 Avenue de Verdun, Cavaillon | Kokken Jean-Jacques Prévôt har etablert restauranten sin i et tidligere melonlager, der innredningen hyller melonen i alle dens former. Kjøkkenet er gastronomisk og sesongbasert, med en hel meny dedikert til meloner når de er i sesong.

Kjøkkenet er gastronomisk og sesongbasert.

Hvor du kan kjøpe dem

Meloner finnes på alle markedsboder i hele Provence, spesielt i sommermånedene.

Meloner finnes på alle markedsboder i hele Provence, spesielt i sommermånedene.

Melon-arrangementer

Helgen før 14. juli er Cavaillon vertskap for Féria du Melon. Dette arrangementet feirer melonen med store banketter, smaksprøver i gatene, utstillinger, guidede turer og kokkekonkurranser.

En oppskrift

Cavaillonmelon og reker med grønne anisspyd

Cavaillonmelon og reker med grønne anisspyd

Tilberedningstid: 15 minutter

Tilberedningstid: 7 minutter

Sværhetsgrad: Lett

Kostnad: €€

Ingredienser for 4 personer:
2 meloner
12 reker
Grønn anis
salt og pepper
Salat

  1. Kutt melonen i terninger på 1 cm etter at du har skrelt den og fjernet frøene.
  2. Pell rekene.
  3. Spidd melonterningene og rekene (3 per person).
  4. Krydder med salt og pepper og dryss over grønn anis.
  5. Stek i ovnen i 6-8 minutter på 180 °C (grader 6).
  6. Anrett spydene på et salatbord og smak til med en lett olivenoljedressing etter smak
  7. .
  8. God fornøyelse!

Kandisert frukt

Historien til kandisert frukt

Historien til kandisert frukt er en historie om innovasjon og søken etter nytelse. I oldtiden søkte sivilisasjoner som kineserne, perserne, grekerne og egypterne etter metoder for å konservere frukt gjennom vinteren. Til å begynne med brukte de honning til dette formålet. Det var under korstogene i Østen at vesterlendingene oppdaget herlighetene med fruktgelé, syltetøy og de berømte kandiserte fruktene. Disse godbitene ble introdusert i Frankrike i løpet av middelalderen.

I Luberon-regionen begynte tradisjonen med å lage syltetøy og frukt syltet i honning. På 1300-tallet tilbød befolkningen i Apt kandisert frukt til pave Clemens VI under hans pilegrimsreise. Som et resultat av dette fikk Apt tittelen "konditoriherre", et navn som gjenspeiler byens voksende omdømme.

Siden den gang har Apt blitt anerkjent som verdens hovedstad for kandisert frukt. Frankrike er nå verdens ledende produsent, med en årlig produksjon på 14 000 tonn, hovedsakelig for eksport. Interessant nok er Storbritannia den største forbrukeren av disse søte delikatessene.

Sorter og smaker

Kandisert frukt lages ved å erstatte vannet i frukten med sukker, en prosess som krever stor dyktighet, tålmodighet og oppmerksomhet på detaljer. Bare de fineste fruktene fra frukthagen blir valgt ut til denne prosessen.

I Provence er kandiserte frukter mer enn bare søte godbiter; de er verdsatte delikatesser og en av de 13 tradisjonelle juledessertene.

I Provence er kandiserte frukter mer enn bare søte godbiter; de er verdsatte delikatesser og en av de 13 tradisjonelle juledessertene.

En lang rekke frukter kandiseres, blant annet aprikoser, kvanner, kirsebær, klementiner, fersken, fiken, kumquats, appelsin-, sitron- og ingefærskall, papaya, plommer, meloner, sitron, pærer og de luksuriøse marrons glacés.

style="text-align: center;">I Provence er kandiserte frukter en skattet delikatesse.

Spørsmålet som alle tenker på

Har kandert frukt en viss holdbarhet?

Svaret er nei. Kandiserte frukter kan oppbevares i flere år, forutsatt at de oppbevares i en lufttett beholder, på et tørt sted, beskyttet mot lys og varme.

Hvordan du bruker dem

I Europa brukes kandiserte frukter først og fremst i festlige oppskrifter. I Frankrike er de en viktig ingrediens i brioche fra Provence, og er en av de 13 tradisjonelle juledessertene. Spesielt kandiserte kastanjer er en sesongfavoritt. Disse fruktene kan også brukes til å pynte ulike desserter eller nytes alene.

Kandiserte frukter er et allsidig tilskudd til dine kulinariske kreasjoner, og kan forbedre kaker, muffins, kjeks, verrines eller charlottes.

Kandiserte kastanjer er et allsidig tilskudd til dine kulinariske kreasjoner.

Hvor du kan spise og kjøpe dem

La Maison du Fruit Confit, 538 Quartier Salignan, Apt| Her kan du smake før du kjøper. Butikken har et te-rom og et museum dedikert til kandisert frukt, og tilbyr en gratis opplevelse av denne verdenen.

I Carpentras: Confiserie Clavel, Place Aristide Briand | Et tesalong som tilbyr et herlig utvalg av kandiserte frukter.

La Maison Jouvaud, 40 Rue de l'Evêché | Et velrenommert konditori.

La Maison Jouvaud, 40 Rue de l'Evêché | Et velrenommert konditori.

I Beaumettes (Luberon): Confiserie Saint-Denis, Zone Artisanale, Plan des Amandiers.

Kandisert frukt-arrangementer

Hvert år i juni arrangerer handels- og håndverksgruppen i Apt festivalen for kandisert frukt og rikdommen i Pays d'Apt. Dette arrangementet byr på en rekke kulturelle og kommersielle aktiviteter i hele byen og på Domaine Alloïs, og feirer den rike tradisjonen med kandisert frukt i regionen.

En oppskrift

Kandisert appelsinskall

Kandisert appelsinskall

Tilberedningstid: 15 minutter

Tilberedningstid: 45 minutter

Sværhetsgrad: Lett

Kostnad: €

Ingredienser :

Ubehandlede appelsiner
sukker, vann.

.

1) Skjær strimler av appelsinskallet, slik at det blir igjen litt fruktkjøtt på skallet. Legg stripene i en kjele, dekk med kaldt vann og kok opp. Stopp så snart det når kokepunktet. Gjenta minst 3 ganger, og bytt vann hver gang.
2) Avkjøl og la det renne av. Vei skallene. Dekk til med vann og tilsett like mye sukker som skallet.
3) Kok i 20 til 30 minutter på svært svak varme og la skallene avkjøles i sirupen.
4) Legg skallene på en rist og la dem tørke i 24 timer i friluft.
5) Dekk skallene med strøsukker og la dem tørke.
6) Kos deg!

Berlingot

Berlingotens historie

Berlingot er en typisk søtbit fra Provence, nærmere bestemt fra landsbyen Carpentras, og er en av de eldste konfektene i Frankrike. Opprinnelsen til denne smaksrike søtsaken sies å gå tilbake til begynnelsen av 1300-tallet, og tilskrives en kokk ved navn Sylvestre som tjente pave Clemens V, den første paven i Avignon. Det fortelles at Sylvestre hadde karamellpudding til overs da han skulle lage karamell til en bankett. Inspirert bestemte han seg for å koke karamellen på nytt, og tilsatte mynte og sitron for å skape nye smaker. Resultatet ble en rekke pinner som han strakk og kuttet, og slik oppsto berlingoten. Han presenterte sin kreasjon med uttrykket "Honneur à Bertrand de Got...", med henvisning til Klemens V's virkelige navn, noe som antas å ha ført til navnet "berlingot".

Den søte desserten fikk større anerkjennelse takket være konditoren François Pascal Long, som i 1844 videreutviklet den opprinnelige oppskriften ved å inkorporere kandisert fruktsirup. I 1851 hadde Gustave Eysséric industrialisert produksjonen av berlingots. I dag føres tradisjonen videre av to konditorer i Carpentras: Thierry Vial fra "Confiserie du Mont-Ventoux" og Serge Clavel fra "Confiserie de Carpentras". Deres samlede årlige produksjon ligger på mellom førti og seksti tonn.

Sorter og smaker

Berlingoten er en liten, hard, gjennomsiktig, pyramideformet sukkertøybit med hvite striper. Den finnes i ulike farger som representerer hver sin smak: rød for mynte, grønn for anis, gul for sitron og oransje for appelsin. Utvalget av smaker har blitt utvidet med tiden, og inkluderer nå kaffe, sjokolade, melon, Venasque-kirsebær, lavendel, Carpentras-jordbær, fiken, fiolett, mandarin, eple, bringebær, samt moderne smaker som cola og Carambar.

Fremstillingen av berlingots består av fem viktige trinn:

Baking
Stretching
Kneading
Skjæring med berlingotière
Plassering på stativer før pakking
Spørsmålet alle stiller seg
Hvorfor er berlingoten med mynte rød?

Hvorfor er berlingoten med mynte rød?

Fargen på berlingot med mynte er rød fordi den opprinnelige myntesmaken ble laget med sirup av rød kandisert frukt, noe som gir den sin karakteristiske farge.

style="text-align: center;">Fargen på berlingot med mynte er rød.

Hvor du kan spise og kjøpe dem

For de som er opptatt av å utforske berlingottens verden, er et besøk til Thierry Vials Confiserie du Mont-Ventoux, som ligger på 1184 Avenue Dwight Eisenhower i Carpentras, et must. Confiseriet har et lite museum som forteller om historien til denne herlige søtsaken, sammen med en omvisning på fabrikken og en smaksprøve som vil fortrylle både store og små.

Et annet sted for autentiske berlingoter er Clavel Confectionery, som ligger på Place Aristide-Briand i Carpentras. Her finner du berlingots som er laget med den største omhu, og som holder seg til de reneste tradisjonene for denne ærverdige konfekten.

Aprikos

Aprikosens historie

Aprikosen, som opprinnelig kommer fra Kina, har en historie som strekker seg over 5000 år tilbake i tid. Den ble introdusert i Vesten av Aleksander den store, som brakte den med seg langs Silkeveien. Frukten ble deretter spredt over hele Middelhavsområdet av araberne, og blomstret særlig i Spania og Italia. Aprikosen kom til Frankrike på midten av 1400-tallet og ble for alvor populær på 1600-tallet, takket være Jean-Baptiste de La Quintinie, gartneren til Ludvig XIV. La Quintinie plantet aprikostrær i kongens kjøkkenhage i Versailles, og derfra ekspanderte dyrkingen. På 1700-tallet var aprikosdyrking blitt veletablert, og frukten ble dokumentert i Henri Louis Duhamel de Monceaus "Traité des arbres fruitiers" ("Avhandling om frukttrær") i 1782. På den tiden ble det identifisert tretten aprikosarter, mens det i dag finnes rundt tretti arter.

.

Sorter og smaker

Provence-Alpes-Côte d'Azur står for omtrent 20 % av Frankrikes aprikosproduksjon, noe som gjør den til en av de viktigste fruktene i Middelhavsområdet. De viktigste aprikosproduserende områdene i Frankrike er Provence, Roussillon og Rhônedalen. Den provençalske aprikosen er spesielt verdsatt for produksjon av luksuriøst syltetøy og kandiserte frukter. Den mest dyrkede aprikosen i Frankrike er bergeron. Denne tradisjonelle sorten fra Rhônedalen er tilgjengelig fra midten av juli til midten av august, og den er kjent for sin litt søte og syrlige smak.

Orangé de Provence: En sort som dyrkes mellom regionene Drôme og Vaucluse, og som har en svært aromatisk smak som er både søt og litt syrlig. Til tross for navnet stammer denne sorten fra Polen, ikke Provence.
Orangered: Dette er en saftig, smeltende sort med en svært intens smak.
Bergarouge: Den dyrkes i Rhônedalen, Drôme og Vaucluse, og kjennetegnes av sin intense farge og litt større størrelse. Den er veldig søt, saftig og har lav syrlighet.
Røde aprikoser fra Roussillon (AOC): Denne kategorien omfatter flere sorter som rouge du Roussillon, Héléna du Roussillon, la gâterie og royal du Roussillon. Disse tradisjonelle sortene er typiske for Roussillon-regionen, og kjennetegnes av mellomstore frukter med en oransje farge med innslag av rødt.

Spørsmålet alle tenker på

Er aprikosen ferdig modnet når den er plukket?

Ja, det gjør den. Aprikosen er en klimakterisk frukt, noe som betyr at den fortsetter å modnes etter at den er høstet. Etter hvert som den modnes, avgir den etylengass, noe som fremskynder modningsprosessen. For å fremskynde modningen kan du plassere en moden aprikos ved siden av en mindre moden. Ved å pakke dem inn i avispapir kan du holde på etylengassen samtidig som du unngår for mye fuktighet, noe som kan føre til at frukten råtner.

Hvordan spise dem

Aprikoser nytes gjerne ferske, men de er like populære når de tørkes eller brukes i kompott, syltetøy, pai eller sirup, både i søte og salte retter. Aprikoser drikkes også som nektar, laget av aprikospuré, vann og sukker. Denne nektaren, som ofte feilaktig kalles "aprikosjuice", blandes noen ganger med ferskennektar for å dempe den naturlige syrligheten.

Aprikosarrangementer

Aprikosfestivalen i Le Barroux: Denne festivalen arrangeres 14. juli, og finner sted mellom Carpentras og Vaison-La-Romaine. Produsentene viser frem sine fineste frukter, og besøkende kan nyte en rekke aprikosbaserte godbiter, inkludert drikke, bakverk, iskrem og makroner. Dagen er fylt med underholdning for alle aldre, blant annet en konkurranse i aprikosspytting for voksne.

Aprikosfestivalen i L'Escale: Søndag 18. juli, fra kl. 09.00 til 17.00, arrangeres det nok en aprikosfeiring i sentrum av landsbyen. Dagen byr blant annet på aprikossalg, håndverksmarked og ulike former for underholdning.

En oppskrift

Clafoutis de Provence med aprikoser, fersken, mandler og lavendel

Clafoutis de Provence med aprikoser, fersken, mandler og lavendel

Tilberedelsestid: 20 minutter

Tilberedningstid: 60 minutter

Svårhetsgrad: lett

Kostnad: €

5 egg
40 cl skummet melk
15 cl gjæret melk
120 g Bourbon vaniljesukker
180 g mel
6 fersken
et dusin små modne aprikoser og hele mandler
lavendel

1) Forvarm ovnen til 165 °C, varmluft.
2) Smør og dryss en rektangulær form med sukker.
3) Bland melet med sukkeret i en bolle. Tilsett skummet melk og syrnet melk, bland litt, og tilsett eggene.
4) Pisk til du har en ganske flytende, klumpfri røre.
5) Vask aprikosene og ferskenene. Skrell ferskenene og skjær dem i kvarte.
6) Halver aprikosene og fjern kjernene.
7) Legg aprikosene og ferskenkvartalene i formen.
8) Hell i røren, dryss over hele mandler og lavendel.
9) Stek i 1 time ved 165 °C.
10) Etter at du har tatt den ut av ovnen, la den avkjøles.
11) Oppbevar den kjølig. Dryss over melis før du spiser.
12) God fornøyelse!

Fiken

Fikens historie

Fiken antas å være den eldste kultiverte frukten på jorden, og dyrkingen av den markerte begynnelsen på jordbruket for omtrent 11 400 år siden i Midtøsten. Fiken har en viktig plass i flere antikke kulturer, og den er ofte nevnt i Bibelen. I antikkens Hellas hyllet Platon fiken som "atletenes mat par excellence", og grekerne blandet gjerne fiken med olje, brød, vin og honning. Romerne, på sin side, nøt fiken sammen med kokt skinke og brukte dem til å fete opp gjess. Ifølge en romersk legende ble Romulus og Remus funnet under et fikentre av en ulvehunn, og den romerske lærde Plinius den eldre dokumenterte et trettitalls fikensorter allerede i det første århundret.

I middelalderen var området rundt Marseille et viktig senter for fikenproduksjon i Frankrike, men det var ikke før på 1800-tallet at fikendyrkingen ekspanderte betydelig, særlig i Solliès-regionen. Jean-Baptiste de La Quintinie, Ludvig XIVs berømte gartner, plantet over 700 fikentrær i kjøkkenhagen på Versailles-slottet på oppfordring fra solkongen. I dag regnes fiken som et symbol på Middelhavsområdet og er fortsatt en elsket frukt i Provence, der den inngår som en av de tretten tradisjonelle juledessertene.

Fiken

Sorter og smaker

Det finnes mer enn 700 ulike fikensorter, og flere titalls av dem dyrkes i Frankrike. Noen av de mest kjente variantene er:

La bellone noire: Denne sorten produseres i Alpes-Maritimes og er kjent for sin fyldige smak.
La bellone grise: En variant av bellone, med en gråaktig fargetone.
La grise de Tarascon: En velkjent sort med en karakteristisk smak.
La violette de Solliès: Denne sorten er verdsatt for sitt søte fruktkjøtt og er høyt verdsatt i Frankrike.
La grise-saint-Jean: Ideell for tørking, noe som gjør den perfekt til tørkede fikener.
La marseillaise: En annen sort som egner seg godt til tørking.

Spørsmålet alle tenker på

Er det sant at når du spiser en fiken, spiser du en død veps?

Ja, det er sant på en måte. Fiken er egentlig ikke en frukt, men en omvendt blomst. De små filamentene inni er blomster som, når de er befruktet, utvikler seg til de små, knasende frøene inne i fiken. Disse blomstene trenger pollen for å bli befruktet, og pollenet bæres av en liten fikenveps som går inn i fiken for å legge eggene sine. Når vepsen passerer gjennom den smale åpningen i fiken, mister den ofte vingene og antennene, og blir fanget inne i fiken. Fikentreet produserer deretter et enzym som kalles "ficin", som bryter ned vepsens kropp til proteiner som absorberes av fiken, uten at det etterlates spor av vepsen.

Fikentreet produserer et enzym som kalles "ficin".

Hvordan spise dem

Fiken er allsidig og passer til mange forskjellige retter. De kan spises rå med cottage cheese eller yoghurt, i en fruktsalat eller som forrett sammen med skinke, valnøtter, ost og endivie. Fiken passer også godt sammen med laksetartar eller kan stekes med honning som tilbehør til andebryst, perlehøns, kanin eller svinestek. Som dessert kan fiken nytes i paier, clafoutis eller gratiner. De kan også spises tørket eller tilberedes til kompott eller syltetøy.

Hvor du kan spise og kjøpe dem

Fig finnes på alle markeder i hele Provence, spesielt i innhøstingssesongen.

Fig finnes på alle markeder i hele Provence, spesielt i innhøstingssesongen.

Fig arrangementer

Caromb Fig Festival: Denne festivalen, som feirer sitt 13. år, er viet den lange, svarte fiken, med et marked med produsenter, kunsthåndverkere og lokale gourmetprodukter.

Caromb Fig Festival:

Fig- og lokalprodusentfestivalen i Solliès-Pont: Den 24. utgaven av denne festivalen finner sted 27., 28. og 29. august 2021, og byr på et stort marked og ulike aktiviteter i løpet av helgen.

En oppskrift

Provençalske fikenkaker

Provençalske fikenkaker

Tilberedningstid: 10 minutter

Tilberedningstid: 25 minutter

Svårhetsgrad: lett

Kostnad: €

Ingredienser til 6 personer

3 ferske fikener
250 g mel
70 g strøsukker
2/3 poser bakepulver
20 cl melk
2 egg
80 g mykt smør + 20 g til formene
1 klype salt
1 spiseskje ricottaost hvis du liker det

  1. Forvarm ovnen til 180 °C (gnr. 6).
  2. Pisk sammen smør og sukker i en stor bolle.
  3. Tilsett eggene ett og ett, og deretter melet blandet med gjæren.
  4. Hell melken over blandingen litt av gangen, og tilsett 2 fiken i terninger.
  5. Tilsett 1 skje ricottaost.
  6. Kutt den siste fiken i skiver.
  7. Fyll ramekiner med smurt bakepapir (eller en muffinsform).
  8. Hell røren i formene, legg en fikenskive i hver kake og stek i 20 minutter.
  9. Dryss eventuelt de varme kakene med 1 ts appelsinsaft.
  10. Dryss over melis. Den er klar!
  11. Gled deg!

Carpentras-jordbær

Historien til Carpentras-jordbær

Jordbæret vokste opprinnelig vilt i Amerika, Asia og Vest-Europa, og spredte seg globalt med hjelp av trekkfugler. I romertiden ble jordbær verdsatt ikke bare for sin smak og duft, men også for sine terapeutiske egenskaper. Jordbæret vi kjenner i dag, ble introdusert til Frankrike i middelalderen og ble populært i renessansen, ofte sammen med fløte eller vin. På 1600-tallet dyrket Jean-Baptiste de La Quintinie, gartner hos Ludvig XIV, jordbær i kongens grønnsakshage. Kongen var så glad i den lille røde frukten at det til slutt førte til en allergi.

Historien om det moderne jordbæret tok en viktig vending da botanikeren Amédée-François Frézier kom tilbake fra Chile i 1714 med en ny art av store, hvite jordbær, kjent som chilenske hvite. Etter å ha gått i land i Marseille distribuerte han plantene før han tok dem med tilbake til den botaniske hagen i Brest. Ved å krysse disse plantene med lokale sorter skapte han "jordbærananaset", forløperen til over 600 jordbærsorter, inkludert det berømte Carpentras-jordbæret, som ble plantet for første gang i 1882.

Sorter og smaker

Frankrike er hjemsted for mer enn 600 jordbærsorter, og Carpentras-jordbæret, som dyrkes på Comtat Venaissin-sletten rundt Carpentras, er en av de mest kjente. Disse jordbærene, som er tilgjengelige fra mars, er kjent for sin eksepsjonelle smak. De fire hovedsortene er:

Cléry: Karminrød og lys, med en svært aromatisk og behagelig smak.
Gariguette: Oransjerød, avlang og svært velduftende.
Ciflorette: Oransjerød og eggformet, med mørt, saftig og lett syrlig fruktkjøtt som minner om markjordbær. Den regnes som en toppsort.
Pajaro: Mørkerød, nesten lilla, med en karakteristisk hjerteform.

Franskmennene spiser i gjennomsnitt to kilo jordbær per person hvert år. Bare i Carpentras produseres det 4000 tonn jordbær hvert år, noe som utgjør mer enn 50 % av Provences jordbærproduksjon, og det produseres på 500 gårder i området.

Spørsmålet alle tenker på

Er jordbæret en frukt?

Overraskende nok ikke helt. Den røde, kjøttfulle delen vi nyter, er teknisk sett ikke en frukt, men en beholder til blomsten. De egentlige fruktene er "achenes", de små, harde, gule frøene som er synlige på jordbærets overflate.

h

Hvordan spise dem

Erdbær er en allsidig nytelse som ofte nytes som dessert, rå med sukker, fløte eller pisket krem. De er også fremtredende i kaker, millefeuilles og terter, og man finner dem også i iskrem, syltetøy, kandert frukt, sirup og nektar. Jordbær kan til og med brukes i salte oppskrifter, noe som gir en overraskende vri.

Events med jordbær

Jordbærfestivalen i Carpentras finner sted i midten av april, og er en utmerket anledning til å møte lokale produsenter og smake på det de har å by på. Hvis du vil gjøre et dypdykk i jordbærverdenen, kan du besøke gårdene til Alain Rosa, Virginie Fraysse eller Philippe Bon. Husk å bestille besøket på forhånd: Ventoux Provence.

Safran

Safrans historie

Safran er et eldgammelt krydder med en rik historie. Man trodde lenge at safran hadde sin opprinnelse i Midtøsten eller Kashmir, men nyere forskning tyder på at det kan ha europeiske røtter. Planten dukket først opp i antikkens Hellas, særlig på øyene Kreta og Santorini, før den spredte seg over hele Middelhavsområdet. I middelalderen ble handelen med safran svært lukrativ, og pavene i Avignon spilte en nøkkelrolle i å bringe den lille lilla blomsten som safranen stammer fra, til Europa. Europeerne dominerte den sørlige delen av krydderruten, mens araberne kontrollerte den østlige delen.

På 1500-tallet overtok franske handelsmenn handelen med safran, og ga krydderet navnet "rødt gull". På 1600-tallet var Carpentras hjemsted for over 160 safranprodusenter. På slutten av 1800-tallet var Frankrike blitt en av verdens ledende safranprodusenter. I dag er Iran den største produsenten på verdensbasis, mens Spania er ledende i Europa. I Frankrike er safranproduksjonen mer beskjeden, og foregår ofte på små gårder uten bruk av industrimaskiner.

Sorter og smaker

Safran er unikt fordi det er det eneste krydderet som stammer fra en blomst, nærmere bestemt Crocus sativus. Det er også det dyreste krydderet i verden. Crocus sativus er en plante med omvendt vegetasjon, som blomstrer om høsten. Den lilla blomsten har tre kronblader, tre bægerblader og tre knallgule støvdragere på motsatt side av bægerbladene. Pistillen ender i tre røde støvfang, som høstes og tørkes for å produsere safran.

Safran kjennetegnes av sin bitre smak og høylignende duft, og den inneholder crocin, som gir en gyllengul fargetone til retter.

Spørsmålet som opptar alle

Hvor mange blomster trengs det for å produsere ett kilo safran?

Det trengs mer enn 150 000 Crocus sativus-blomster - tilsvarende to fotballbaner - for å produsere bare ett kilo safran.

Hvor mange blomster trengs det for å produsere ett kilo safran?

Hvordan spise safran

Safran er et allsidig krydder som brukes i en rekke kulinariske tradisjoner. Det er en viktig ingrediens i bouillabaisse, som gir retten sin karakteristiske smak. Safran brukes også i buljonger, paella, risotto, karriretter, gryteretter og en lang rekke fiske- og kjøttretter, samt tajiner og desserter. Den kan kjøpes enten i pulverform eller som tråder.

I tillegg til de kulinariske bruksområdene er safran verdsatt for sine terapeutiske egenskaper, blant annet som antidepressivt middel, beroligende middel, antiseptisk middel, betennelsesdempende, krampeløsende, afrodisiakum og hormonregulerende middel.

Safran

Hvor du kan kjøpe den

Saffron kan kjøpes direkte fra lokale produsenter, og det er tilgjengelig på de fleste markeder i Provence. Hvis du vil kjøpe safran på nettet, kan du besøke nettstedet til Safran Provence, en ideell forening som arbeider for å gjenopplive og fremme safrandyrking i Provence: Safran Provence. Hvis du vil lære mer om safran, kan du utforske bloggen til safrandyrkeren Olivier Reboul, Terra t'air: Terra t'air Blog

Her er noen spesifikke steder hvor du kan kjøpe safran i Provence:

Chez les producteurs, 1500 route de Napollon, Aubagne.
Les amis paysans, La Penne-sur-Huveaune.
La Belle Ferme, 240 rue Berthelot, ZI Saint-Joseph, Manosque.
Graines de la vallée, bondebutikk og ACS, fair trade-butikk, 7bis rue Martinot, Aubagne.

Saffron-arrangementer

I andre halvdel av juli arrangeres det en safranfestival i Sillans-la-Cascade. Arrangementet byr på et gourmetmarked med safran i sentrum, lokale produkter, konferanser, kulinariske demonstrasjoner, kunsthåndverk, aktiviteter for barn og en gigantisk paella.

En oppskrift

Kamskjell med safran

Kamskjell med safran

Ingredienser til 4 personer :

20 kamskjell
2 sjalottløk
en skvett hvitvin
20 cl kremfløte
6 pistiller safran
1 halv appelsin
salt og pepper
noen kjørvelblader
halvsaltet smør

Tilberedningstid: 15 minutter

Tilberedningstid: 7 minutter og 2 minutter for kamskjellene

Tilberedningstid: 7 minutter og 2 minutter for kamskjellene

Svårhetsgrad: lett

Kostnad: €€€

  1. Infusér safranen i fløten i noen minutter.
  2. Varm opp litt smør i en kjele og stek den finhakkede sjalottløken. Brun dem på svak varme, og smak til med en skvett hvitvin. La trekke inn.
  3. Smak til og hold varm.
  4. Varm opp litt smør i en panne.
  5. Legg kamskjellene i pannen og stek dem i 2 minutter på hver side slik at de får en fin farge.
  6. Legg kamskjellene i grunne tallerkener og hell litt saus rundt dem. Tilsett noen kjørvelblader. Krydre med en liten klype salt. Du kan til og med rive over litt appelsinskall til slutt.
  7. God fornøyelse!

Nougat

Nougatens historie

Nougat har en lang historie som kan spores tilbake til antikken i Østen, der den opprinnelig ble laget av mandler, honning og krydder. I Hellas ble den imidlertid laget med nøtter. Den søte godbiten fant veien til Provence på 1600-tallet, der Marseille fikk monopol på produksjonen ved å adoptere den greske oppskriften. Omtrent på samme tid bestemte en agronom fra Ardèche ved navn Olivier de Serres seg for å plante mandeltrær i nærheten av Montélimar. Han brukte disse mandlene til å lage nougat, som raskt ble en suksess og etter hvert overgikk nougaten fra Marseille i berømmelse.

Fra 1650 utviklet oppskriften seg ved at man begynte å tilsette eggehvite for å lufte og bleke massen. Den nåværende oppskriften på hvit nougat, slik vi kjenner den i dag, ble utviklet i 1730. Delikatessen fikk internasjonal anerkjennelse på slutten av 1800-tallet, mye takket være Emile Loubet, som kom fra Montélimar-området og var republikkens president fra 1899 til 1906. Loubet var glad i å tilby nougat til besøkende i Élysée-palasset, noe som bidro til å gjøre den kjent i utlandet. Nougats popularitet ble ytterligere styrket av innføringen av betalte ferier i 1936 og Montélimars strategiske beliggenhet ved Route Nationale 7. Under den store sommertrafikken sørover var trafikkorkene i Montélimar en perfekt anledning for lokalbefolkningen til å selge spesialiteten sin til de reisende. Montélimar er fortsatt den mest kjente nougatprodusenten, men det finnes også andre regioner i Provence som lager denne søtsaken, blant annet Saint-Didier i Vaucluse, Signes og Ollioules i Var og Allauch i Bouches-du-Rhône.

Sorter og smaker

Nougat er en viktig søtsak i middelhavslandene og finnes i to hovedvarianter: hvit og svart. Hvit nougat lages med eggehviter, mens svart nougat lages uten. Begge typer inneholder honning og/eller sukker, tørket frukt og/eller nøtter, som kan være hele, knuste eller malte, samt smakstilsetninger. Pastaen, som kan være alt fra myk til hard, legges vanligvis mellom to stykker usyret brød.

Hvit nougat: For å lage hvit nougat blandes honning og eggehvite og kokes langsomt i vannbad i fem timer, slik at massen dobler seg i volum. Deretter tilsettes sukker, mandler og pistasjnøtter.
Svart nougat: Svart nougat lages ved å koke honning og mandler på høy varme under kraftig omrøring til honningen karamelliserer og mandlene er kokte. Denne prosessen tar ca. 45 minutter. Den største forskjellen mellom hvit og svart nougat ligger i tilberedningsmetodene.

Både hvit og svart nougat regnes som særegne søtsaker og er blant de tretten tradisjonelle juledessertene i Provence.

Både hvit og svart nougat regnes som særegne søtsaker.

Spørsmålet alle tenker på

Hvor kommer ordet nougat fra?

Etymologisk sett kommer ordet "nougat" fra det 1500-talls oksitanske ordet "nogat", som er avledet av "noga", som betyr "nøtt", fra det latinske "nux". Det finnes imidlertid også en sjarmerende legende som tilbyr en alternativ opprinnelse. Ifølge legenden hadde en kvinne ved navn tante Manon to nieser, Lisa og Lina, som hun jevnlig behandlet med en hemmelig konfekt. Jentene utbrøt: "Tante Manon, du skjemmer oss bort!" ("Tante Manon, tu nous gâtes!"). Lille Lina arvet senere tantens kokebok, som inneholdt en oppskrift med tittelen "Tu nous gâtes", som etter hvert utviklet seg til å bli oppskriften på den berømte nougaten.

Hvor du kan kjøpe dem

Montélimar er hjertet i nougatproduksjonen, og det finnes flere steder hvor du kan kjøpe denne søte godbiten og lære mer om dens historie:

Montélimar er hjertet i nougatproduksjonen, og det finnes flere steder hvor du kan kjøpe denne søte godbiten og lære mer om dens historie

Musée du Nougat, 22 avenue de Gournier, Montélimar | Her kan du kjøpe nougat og fordype deg i historien til denne herlige konfekten.

Musée du Nougat, 22 avenue de Gournier, Montélimar

L'Artisan Nougatier, 35 Boulevard Desmarais, Montélimar

L'Artisan Nougatier, 35 Boulevard Desmarais, Montélimar

Douceurs du Palais, 101 Route de Valence, Montélimar

Chabert & Guillot, siden 1848, 4 rue Émile Monier, 26200 Montélimar

Le Chaudron d'or, siden 1949, 7 avenue du 45e Régiment-de-Transmissions, Montélimar | Denne nougatier produserer 50 tonn nougat årlig.

Le Chaudron d'or, siden 1949, 7 avenue du 45e Régiment-de-Transmissions, Montélimar

Nougat-arrangementer

Varje år rundt 20. juli arrangeres Nougatfestivalen i Montélimar. Dette arrangementet er en perfekt familiedag der du kan møte nougatprodusenter og lokale produsenter. Festivalen omfatter en rekke aktiviteter og avsluttes med en kveld med musikk.

Asparges

Historien til asparges

Asparges, som opprinnelig stammer fra Middelhavsområdet, ble spist av grekerne og egypterne i sin ville form. Romerne dyrket den, men den ble relativt glemt frem til renessansen, da den gjenoppstod som en delikatesse blant de fineste gourmeter. Asparges har historisk sett vært ansett som et luksusprodukt, og den var høyt verdsatt ved de kongelige hoffene. I Versailles var Ludvig XIV så glad i asparges at han forlangte å få den på bordet året rundt. Gartneren hans, Jean-Baptiste de La Quintinie, løste denne utfordringen ved å utvikle et innovativt dyrkingssystem under tak, ved hjelp av en teknikk som kalles forçage, for å tvinge frem veksten av frukt og grønnsaker utenom den normale blomstringsperioden.

Asparges ble mer tilgjengelig på 1800-tallet, da dyrkingen spredte seg til Paris-regionen og Loiredalen. Etter hvert ble den også populær i Aquitaine, Provence og Sør-Frankrike, regioner som i dag er viktige produsenter.

Sorter og smaker

Blant de mange aspargessortene er det fire hovedtyper som er vanlig å finne:

Asparges

Hvit asparges: Denne sorten dyrkes under jorden uten lys, og har en fin og delikat smak.
Lilla asparges: Dette er hvit asparges der tuppen har blitt lilla på grunn av lyseksponering, noe som gir den en litt bitter, men fruktig smak.
Grønn asparges: Denne sorten dyrkes på friland og har en mer utpreget smak med en søtlig knopp.
Vild asparges: Kjent for sin sprø konsistens og delikate smak.

Spørsmålet som alle tenker på

Hvordan kan du spise asparges hele året? Hvis du er en fan av asparges og ønsker å nyte den året rundt, kan du ganske enkelt blanchere den i to til tre minutter i kokende vann og deretter fryse den ned. På denne måten kan du oppbevare aspargesen i opptil åtte måneder.

Hvordan spise dem

Asparges er best tilberedt, servert varm eller lun, med en vinaigrette, hollandaisesaus, mousselinesaus eller majones. Den kan også brukes som dip til kokte egg. Når du kjøper asparges, bør du velge asparges med godt lukkede knopper, litt blanke hæler og intakte stengler. Fersk asparges kan oppbevares i opptil tre dager ved å pakke den inn i avispapir eller en fuktig klut og oppbevare den i grønnsaksrommet i kjøleskapet.

Hvor du kan kjøpe dem

Asparges er en typisk vårgrønnsak, som du vanligvis finner i markedsboder i april, mai og juni, og noen ganger til og med i juli. For adresser til lokale produsenter, besøk Granvillage.

Aspargesarrangementer

Aspargesmessen i Mormoiron har vært et populært arrangement de siste 27 årene, og arrangeres hvert år i midten av april. Messen samler rundt hundre boder med lokale råvarer, kunsthåndverk, smaksverksteder og kokkekonkurranser, noe som skaper en livlig og festlig atmosfære.

En oppskrift

Grønne asparges på provençalsk vis

Grønne asparges på provençalsk vis

Tilberedningstid: 20 minutter

Tilberedningstid: 10 til 15 minutter, avhengig av størrelsen på aspargesene

Tilberedningstid: enkel

Svårhetsgrad: lett

Kostnad: €€

Ingredienser til 5 personer:

1 kg grønne asparges
Provençalske urter
olivenolje
lokal skinke
parmesanost
salt og pepper

  1. Vask aspargesen. Skjær av den hvite delen av stilken.
  2. Legg aspargesene i et ildfast fat og smør dem med olivenolje.
  3. Tilsett salt, pepper og de provençalske urtene. La dem marinere i 15 minutter.
  4. Sett fatet i ovnen på 210 grader (7. varmluftsgrad) i 10 til 15 minutter.
  5. Legg til noen spon av lokal skinke og parmesanost.
  6. Serveres varm eller lun.
  7. God fornøyelse!

Kirsebær

Historien til kirsebær

Kirsebær har en lang historie som strekker seg tilbake til steinalderen, for omtrent 3,3 millioner år siden. Arkeologer har funnet små kirsebærgroper i gamle sveitsiske bosetninger ved innsjøer. Ifølge legenden spilte trekkfugler fra Østen en rolle i spredningen av kirsebærstein rundt om i verden. Historiske kilder tilskriver imidlertid introduksjonen av kirsebær til Europa til den romerske generalen Lucullus, som tok dem med seg fra Asia til Italia. Romerne begynte å dyrke kirsebærtrær ikke bare for frukten, men også for bladene. I middelalderen ble kirsebær nydt både rå og tilberedt, og de ble ofte brukt i matretter og vin. I denne perioden ble det til og med populært med konkurranser i steinspytting.

På 1700-tallet oppmuntret Ludvig XV i stor grad til produksjon av kirsebær, noe som førte til optimalisering og intensive dyrkingsteknikker som fortsatt brukes i dag. Napoleon var også en kjent beundrer av kirsebær, så mye at en sort bærer hans navn. Provence, med sitt eksepsjonelle solskinn, passende luftfuktighet og tørre vær i innhøstingstiden, har det ideelle klimaet for kirsebærdyrking. Regionens kirsebær har også blitt uunnværlige for konditorene i Apt. Med 3000 produsenter er Vaucluse fortsatt det ledende kirsebærproduserende departementet i Frankrike, og tre fjerdedeler av innhøstingen går til konfektindustrien.

Sorter og smaker

Frankrike kan skilte med over to hundre kirsebærsorter, men bare et dusin av dem dyrkes kommersielt. De fire hovedtypene er:

Bigarreau: Søte med fast, knasende fruktkjøtt, finnes i hvitt eller rødt.
Guigne: Mykt fruktkjøtt, ofte brukt til å lage kirsch.
Amarelle: Kjent for sin syrlige smak og klare saft.
Morellokirsebær: Syrlig med farget saft, ofte brukt i matlaging og baking.

Morellokirsebær: Syrlig med farget saft, ofte brukt i matlaging og baking.

Spørsmålet alle tenker på

Hvor finnes den største konsentrasjonen av kirsebærtrær i Frankrike?

Den største konsentrasjonen finnes i Vaucluse, nærmere bestemt i Monts de Venasque. Denne regionen er kjent for å ha produsert det første premium-kirsebærmerket i 1978, kjent som Monts de Venasque-kirsebæret, som er kjent for sin sødme og duft.

Hvordan spise dem

Kirsebær er delikate og bør spises kort tid etter at du har kjøpt dem for å nyte dem på sitt beste. De kan spises rå, eller brukes i syltetøy, sirup eller kompott. Kirsebær er også populære i desserter som clafoutis, terter, souffléer og den klassiske Schwarzwälder Kirschtorte, som passer godt sammen med sjokolade. I tillegg kan kirsebær brukes i salte retter, som komplement til kjøtt som svinekam, andebryst eller hjortelår.

Hvor du kan kjøpe dem

Sirupsbær finnes på markeder i hele Provence fra mai til slutten av juli. De som er interessert i å kjøpe direkte fra produsentene, kan gå til Acheter à la Source.

Bærarrangementer

Syndicat de la Cerise de Venasque arrangerer hvert år en kirsebærfestival med kirsebærsmaking, utstillinger av lokale produkter, servering og underholdning. Årets arrangement er planlagt til 5. juli 2022. For mer informasjon kan du ringe 04-90-67-37-46 eller sende en e-post til [email protected].

En oppskrift

Cherry clafoutis

Cherry clafoutis

Tilberedningstid: 15 minutter

Tilberedningstid: 40 minutter

Svårhetsgrad: lett

Kostnad: €

Ingredienser til 4 personer:

500 g kirsebær
100 g mel
2 egg
200 ml melk
100 g strøsukker
en klype salt
30 g smør

  1. Varm opp melken med smøret til smøret smelter.
  2. Bland mel, egg, salt og sukker.
  3. Tilsett melken og det smeltede smøret i blandingen.
  4. Legg de rensede og utsteinede kirsebærene i et smurt fat.
  5. Hell blandingen over kirsebærene.
  6. Sett i ovnen i 40 minutter ved 210 °C (gassmerke 6-7).
  7. God fornøyelse!

Pærer

Pærens historie

Pærer har en lang historie som kan spores tilbake til Sentral-Asia, der dyrkingen begynte for over 4000 år siden i Kina. Derfra spredte frukten seg til Europa, og ble populær blant grekerne og romerne, som nøt den rå, kokt, tørket og til og med som en gjæret drikk. Pærer kom til Frankrike på 1500-tallet, og en legende forteller at François I første gang smakte cremesin-pæren under et opphold i Gap etter hjemkomsten fra Italia. Det var imidlertid Ludvig XIV som virkelig gjorde pæren populær, takket være gartneren hans, Jean-Baptiste de La Quintinie, som dyrket ulike sorter i den kongelige kjøkkenhagen i Versailles. Pæresorten kjent som "robin" ble omdøpt til "royal" til ære for Ludvig XIV, som var spesielt glad i den. Pærer har lenge vært forbundet med spesielle anledninger. Under kroningen av franske regenter i Reims ble pærer servert sammen med et glass champagne med frasen: "Vi tilbyr dere det beste vi har: vinene våre, pærene våre og hjertene våre." På slutten av 1700-tallet produserte provençalske frukthager store mengder pærer.

I løpet av århundrene har det blitt dyrket mange pæresorter, og i dag dyrkes det rundt ti hovedtyper i Frankrike, selv om det finnes flere tusen. En av de mest populære sortene er Conference, som stammer fra England og fikk navnet sitt etter å ha vunnet en pris på den britiske nasjonale pærekonferansen i 1885.

.

Sorter og smaker

Pærer deles inn i sommer- og vintersorter. Sommerpærer høstes fra juli og utover, mens vinterpærer høstes fra september og utover. Her er noen av de viktigste sortene:

Sommersorter:

Beurré Giffard: Blekgul med et rødt skjær, med fint, smeltende og saftig fruktkjøtt. Den er veldig søt.
Dr. Jules Guyot: Gul med fint, smeltende og søtt fruktkjøtt.
Williams: Gul med rødt skjær, kjent for sitt fine, søte og saftige fruktkjøtt med moskusaktig aroma.
Beurré Hardy: Bronsegrønn i fargen med fint, saftig, søtt og velduftende fruktkjøtt.

Vintersorter:

Conference: Strågul med et grønt skjær, med fint, smeltende fruktkjøtt med en lett syrlig smak.
Louise Bonne d'Avranches: Grønngul med et rødt skjær, med søtt, velduftende og syrlig fruktkjøtt.
General Leclerc: Gul med fint, mørt og saftig kjøtt og en lett syrlig smak.
Doyenné du Comice: Gul med rødt skjær, noen ganger bulkete, med fint, smeltende, saftig, søtt og syrlig kjøtt.

Gul med rødt skjær, noen ganger bulkete, med fint, smeltende, saftig, søtt og syrlig kjøtt.

Spørsmålet alle tenker på

Kan pærer lagres lenge?

Ja, men det avhenger av sorten. Pærer er klimakteriefrukter, noe som betyr at de kan fortsette å modnes etter at de er plukket. Spesielt vinterpærer er gode å lagre. Pærer som høstes i oktober, er helt modne i desember og kan nytes helt frem til mars eller til og med mai, og i løpet av denne tiden utvikler de sin fulle smak. For å oppbevare pærene så lenge som mulig bør du plassere dem i et kjølig rom (ca. 5 °C), i ett lag på ristete hyller, slik at de ikke berører hverandre. Sjekk dem regelmessig og fjern pærer som begynner å bli dårlige.

Hvordan spise dem

Pærer er allsidige og kan nytes både rå og tilberedt. De tilfører en subtil sødme til salte retter og er ofte å finne i blandede salater, der de passer godt sammen med ingredienser som gulrøtter, nøtter og ost. Stekt i smør eller posjert er pærer en god smaksbærer til kjøttretter som and, fjærkre, lam eller vilt. De passer også godt til kamskjell og foie gras. I søte retter er pærer gode i fruktsalater, bavarois, charlotte, terter, kompott, syltetøy og gelé. Pærer er en sann fryd når de pocheres i vin, enten rød eller hvit, eller i sirup. De passer spesielt godt sammen med sjokolade og mandler, og pærebrennevin er et must å prøve.

Pærearrangementer

Varje år, i begynnelsen av november, finner Foire de la Poire Sarteau sted i La Javie (Alpes-de-Haute-Provence). Denne festlige begivenheten må du ikke gå glipp av, og feirer regionens elskede pæresort.

En oppskrift

Pærer pochert i honning og krydder

Pærer pochert i honning og krydder

Tilberedningstid: 15 minutter

Tilberedningstid: 45 minutter

Svårhetsgrad: lett

Kostnad: €

Ingredienser til 4 personer :

4 modne, men faste pærer
0,75 l vann
80 g strøsukker
40 g honning
1 kanelstang
nål med 4-krydderblanding
1 vaniljestang
en sitron
skall av en appelsin
vaniljeis til 4 personer

  1. Sett vannet i en stekepanne eller kasserolle, tilsett sukker, honning og appelsinskall. Del vaniljestangen i to, skrap ut kornene og tilsett dem i kjelen sammen med vaniljestangen. Kok opp.
  2. Skrell pærene med stilken på, og tilsett sitronsaft.
  3. Så snart kryddersirupen koker, dypper du pærene i den og koker dem i ca. 40 minutter på svak varme, mens du snur dem forsiktig av og til.
  4. Pærene er ferdige når de er helt myke.
  5. Ta kjelen av varmen, og la pærene avkjøles til romtemperatur.
  6. Anrett pærene på tallerkener, drypp sirup over og pynt med krydder. Server med en kule vaniljeis
  7. .
  8. God fornøyelse!

Aix-en-Provence Calissons

Historien til calissons fra Aix-en-Provence

Opphavet til calissons er noe usikkert, med referanser tilbake til 1100-tallet i en latinsk middelaldertekst som nevner "calisone", en mandel- og melkake som ligner på marsipan. Kaken har også røtter på Kreta, der en lignende kake kalt "kalitsounia" lages med mandelmasse, nøtter og krydder.

Ordet "calisson" dukket opp i Frankrike under religiøse seremonier, særlig under pesten i 1630. For å beskytte befolkningen delte prestene ut velsignede calissons og uttalte den latinske frasen "venite ad calicem" (kom til kalken), som innbyggerne i Aix oversatte til provençalsk med "venes touti au calissoun". En annen forklaring kommer fra broder Bonaventura, en kapusinermunk fra Six-Fours, som i sin bok Festes d'églises et coutumes de missions en Provence beskrev calissons som møre kjeks laget med mandelmasse, formet som en kalk. Begrepet "calisson" ble senere popularisert i provençalsk litteratur, særlig av poeten Claude Brueys (1570-1636).

Calissons

Legende

Legenden forteller at de første calissons fra Aix-en-Provence ble laget av konditoren til kong René d'Anjou til hans bryllup med Jeanne de Laval. Den fremtidige dronningen var kjent for å være streng, men da hun smakte på en calisson, lyste hun opp i et smil. Hun spurte konditoren hva disse søtsakene het, og han svarte: "di câlin souns", som betyr "små klemmer" på provençalsk. Navnet ble sittende fast, og formen på calisson sies å representere dronningens smil.

Spørsmålet alle tenker på

Finnes det egentlig bare én oppskrift på calisson?

Overraskende nok, nei! Selv om den tradisjonelle melonbaserte oppskriften er den mest kjente, finnes calissons i dag i en rekke ulike smaker, blant annet sitron, bringebær, fiken, appelsin, karamell, sjokolade/hasselnøtt og mandel. Den beste måten å finne din favoritt på, er å smake på ulike smaker.

Hvor du kan kjøpe dem

La boutique du Roy René, 380 Route d'Avignon - Quartier la Calade - RD7N, Aix-en-Provence | Besøk calisson-museet som ligger her, og utforsk historien til denne elskede søtsaken.

La chocolaterie de Puyricard, La Plantation, quartier Maliverny, avenue Georges de Fabry, Puyricard | Her kan du besøke produksjonsverkstedet og til og med delta på kurs. Å smake på calissons rett fra ovnen er en opplevelse du ikke må gå glipp av.

La Maison Brémond, 10 espace Saint-Pierre, Peyruis | Et flott sted å kjøpe calissons og andre regionale delikatesser.

Aix-en-Provence calisson-arrangementer

Hvert år siden 1995, den første søndagen i september, finner det sted en velsignelsesseremoni for calissons i Saint-Jean-de-Malte-kirken i Aix-en-Provence. Denne begivenheten tiltrekker seg flere tusen deltakere og etterfølges av mandel- og calissonsfestivalen i sentrum av Aix, med dans, konserter og feiringer gjennom hele dagen.

Tapenade

Tapenadens historie

Tapenade er en viktig oppskrift i det provençalske kjøkkenet, tradisjonelt laget av grønne eller svarte oliven, knust sammen med olivenolje, kapers, ansjosfileter, hvitløk og provençalske urter. Dette smakfulle pålegget ble oppfunnet i Marseille i 1880 av kokken Meynier på restauranten La Maison Dorée.

Varianter og smaker

Tapenade finnes i to hovedvarianter: grønn og svart. De har hver sin distinkte smaksprofil. Svart tapenade er kjent for sin sterkere og mer bitre smak, mens grønn tapenade har en mildere og friskere smak.

Spørsmålet alle lurer på

Hvor har tapenaden fått navnet sitt fra?

Navnet "tapenade" er avledet av det provençalske ordet "tapen", som betyr "kapers", som er den nest viktigste ingrediensen i originaloppskriften.

Hvor har tapenaden fått navnet sitt fra?

Hvordan spise den

Tapenade er en allsidig rett som ofte nytes som aperitiff. Den smøres vanligvis på ristet brød eller serveres i ramekiner med grønnsaksspyd. I middelhavskjøkkenet brukes den også mye som fyll til fjærkre, i butterdeig, sammen med kjøtt, pasta og til og med i omeletter.

Hvor du kan kjøpe den

Tapenade finner du på alle provençalske markeder, der minst én bod tilbyr et utvalg av oliven og tapenader. Den beste måten å finne din favoritt på er å smake på ulike varianter og ta med deg en smak av Provence hjem.

Tapenade-arrangementer

Provence er vanligvis vertskap for ulike arrangementer mellom slutten av november og slutten av januar, for å feire olivenen og dens elskede derivat, tapenade. For en omfattende guide om oliventrær, besøk Happy DIY Home. Vær imidlertid oppmerksom på at noen arrangementer kan ha blitt avlyst på grunn av pandemien. Det anbefales å sjekke med det lokale turistkontoret for å få den mest oppdaterte informasjonen under oppholdet.

Fougasse

Historien til fougasse

Fougasse har sin opprinnelse i middelalderen, der den begynte som en enkel briochedeig som bakerne brukte for å teste temperaturen i ovnene sine. Opprinnelig var det en snack for bakerne selv. Etter hvert ble ulike ingredienser tilsatt deigen, og slik ble fougassen vi kjenner i dag, født.

Varianter og smaker

Fougasse er et flatbrød med en myk skorpe og en tykk, seig krumme. Det er tradisjonelt formet under tilberedningen slik at det danner et mønster som ligner flere grener. Grunndeigen lages av hvetemel eller beige mel, vann, bakegjær og olivenolje. Deigen kan pyntes med en rekke ingredienser, blant annet oliven, løk, ansjos, bacon, ost, tomatsaus, sopp og provençalske urter. Disse ingrediensene kan enten blandes inn i deigen eller legges på toppen før steking.

Det finnes også en søt, brioche-lignende versjon av fougasse, kjent som fougassette, som er spesielt populær i de sørlige Alpene, Grasse og Aigues-Mortes. Denne søte varianten nytes ofte som en av de tretten tradisjonelle juledessertene.

Spørsmålet som alle tenker på

Hvor har fougasse fått navnet sitt fra?

Ordet "fougasse" (eller focaccia) kommer fra det latinske uttrykket panis focacius, som betyr "flatt brød bakt på et ildsted eller under asken fra et bål."

Slik spiser du det

I Sør-Frankrike er fougasse en fast del av enhver aperitiff, men det kan også nytes som hovedrett når det serveres med en grønn salat.

Hvordan spise fougasse

Hvor du kan kjøpe den

Fougasse er lett tilgjengelig i ditt favorittbakeri eller på lokale markeder over hele Provence. Prøv forskjellige varianter for å finne den som passer best til din smak.

En oppskrift

Fougasse med chorizo og ost

Fougasse med chorizo og ost

Tilberedningstid: 20 minutter

Tilberedningstid: 2 timer

Tilberedningstid: 40 minutter

Svårhetsgrad: lett

Kostnad: €

Ingredienser til 4 personer:

400 g mel
250 ml varmt vann
50 ml olivenolje
10 g fersk bakegjær
200 g chorizo
60 g revet ost
salt

  1. Legg mel, gjær, lunkent vann, olivenolje og salt i en stor bolle og elt til deigen er glatt.
  2. Tekk bollen med et rent klede, og la deigen hvile i 2 timer i romtemperatur.
  3. Kutt chorizoen i terninger og stek dem på høy varme i 3 minutter. Legg dem på tørkepapir for å fjerne overflødig fett.
  4. Slå luften ut av deigen: Legg den på arbeidsflaten, og trykk på den med håndflaten for å strekke den ut før du snur den. Fortsett å elte den på denne måten, så blir deigen gradvis smidigere.
  5. Ta chorizotærningene i deigen
  6. .
  7. Brett ut deigen på en bakeplate dekket med bakepapir.
  8. Skjær noen snitt med en saks.
  9. Dryss overflaten med revet ost.
  10. Bak ved 180 °C i 40 minutter.
  11. Ta fougassen ut av ovnen og la den avkjøles!
  12. Gled deg!

Navetter

Navettens historie

Navettens opprinnelse er omgitt av mange legender. En historie forteller at en statue av Jomfru Maria på 1700-tallet skylte i land i Lacydon-bukten, som i dag er kjent som Vieux-Port i Marseille. Statuen, som var laget av polykromt tre, ble sett på som et guddommelig tegn av Marseilles befolkning. Derfor innviet de en båtformet kjeks, navetten, for å hedre henne.

En annen historie knytter navetten til ankomsten av de hellige Mariaer - Maria Magdalena, Maria Salome og Maria Jacobé - som skal ha gått i land på kysten av Provence. Til minne om denne begivenheten formet M. Aveyrous, grunnleggeren av Four des Navettes-bakeriet i 1781, denne kjeksen som en liten båt. Siden slutten av 1700-tallet har folk i Provence feiret La Chandeleur (kyndelmisse) hver 2. februar ved å nyte navetter velsignet av erkebiskopen av Marseille i nærheten av Saint-Victor-klosteret. Four des Navettes-bakeriet viderefører denne tradisjonen, nå ledet av Nicolas Imbert, som har tatt over etter sin far, Jean-Claude Imbert, som vokter av denne historiske skikken.

Varianter og smaker

Den opprinnelige oppskriften på navettes, som ble laget i 1781, består av vann, mel og et hint av appelsinblomst. Denne klassiske versjonen er fortsatt den mest populære i Provence. Det finnes imidlertid flere varianter, og noen oppskrifter inneholder ferske egg og smør, eller tilsetter smaker som sitron eller sjokolade.

Spørsmålet alle tenker på

Er oppskriften på navetter bare vann, mel og appelsinblomst?

Grunnoppskriften er enkel, men det sies at det kan være en hemmelig ingrediens som er tilsatt for å forsterke smaken. Hvis du vil vite mer, kan du besøke Four des Navettes på 136 rue Sainte i Marseille og spørre Nicolas Imbert selv om den hemmelige ingrediensen.

Hvordan spise dem

Navettes er en allsidig godbit, perfekt til en kopp kaffe eller en forfriskende sorbet. De er også et populært valg som ettermiddagssnacks sammen med te.

Hvor du kan kjøpe dem

Four des Navettes, 136 rue Sainte, Marseille | Det opprinnelige bakeriet der navettes først ble laget, og der tradisjonen fortsetter den dag i dag.

Four des Navettes

Les Navettes des Accoules, 68 rue Caisserie, Marseille | Et annet populært sted i Marseille for å kjøpe disse herlige kjeksene.

Les Navettes des Accoules, 68 rue Caisserie, Marseille

Biscuiterie José Orsoni Navettes et Canistrelli, 7 boulevard Louis Botinelly, Marseille | Kjent for en rekke tradisjonelle provençalske kjeks, deriblant navettes.

Navette-arrangementer

La Chandeleur (Kyndelmisse) er årets viktigste begivenhet for Four des Navettes. Den 2. februar samles hundrevis av mennesker i butikken for å overvære erkebiskopen av Marseilles velsignelse av navettene. Dagen begynner klokken 5 om morgenen med prosesjonen med Den svarte madonna. Erkebiskopen velsigner byen, havet og de grønne lysene i Saint Victors kloster, etterfulgt av en høytidelig messe. Klokken 8 om morgenen besøker han Four des Navettes-bakeriet for å velsigne ovnen, navettene, bakerne, selgerne og alle som spiser dem. En lokal tradisjon sier at for å sikre lykke til hele familien bør man ta vare på en velsignet navette og et grønt lys fra kyndelmisse til neste år. Året etter brenner man lyset og spiser navetten, som holder seg i et helt år.

En oppskrift

Orange blossom navette

Orange blossom navette

Tilberedelse og hviletid: 1 time og 30 minutter

Tilberedningstid: 20 minutter

Svårhetsgrad: veldig lett

Kostnad: €

Ingredienser for 3 personer :

250 g mel
100 g sukker
3 ss olivenolje
2 ss appelsinblomstvann
1 egg
Salt
Melk til bruning av navettene

  1. Forvarm ovnen til 180 °C.
  2. Pisk egg og sukker til det er skummende.
  3. Tilsett melet gradvis, og bearbeid deretter deigen for hånd til en kule.
  4. La deigkulen hvile i omtrent en time.
  5. Kutt deigkulen i like store biter.
  6. Forme navettene ved å rulle hvert stykke til en 10 cm lang pølse. Klyp av endene og skjær navetten på langs med et knivblad.
  7. Bak i ovnen i ca. 20 minutter.
  8. La avkjøles.
  9. God fornøyelse!

Provence er mer enn bare sol og strender, det er også et eldorado av eksepsjonell gastronomi. Vi håper at du etter å ha lest denne artikkelen har fått en dypere forståelse av de mange fantastiske matvarene, råvarene og smakene som kommer fra Provence. Mange av disse rettene er gjennomsyret av historie, og det er en stor ære for regionen at vi har valgt å hedre dem i denne artikkelen. Vi håper at du får anledning til å nyte noen av disse delikatessene på ditt neste besøk i Provence.

A bientôt,

Provence Holidays-teamet